到乐龄团教华文 teaching Chinese in a senior citizen class

太极班里的L是一位早期留学英国的退休医务人员。这3年来，L每个星期六都到我们住宅区特别为乐龄人士而开的华语班上课。她很虚心学习，每次放学回家后都把当天学到的华语整理、做笔记，有不明白的还会带来太极班向我们这些所谓华校生请教，她的‘活到老、学到老’的精神值得我们学习。

C是也我们太极班的同学，她是华校出身。退休前，她在一所政府中学担任科学老师。退休后，她毅然接受挑战，在L的乐龄团里当义务华语老师， 她退而不休，依然为人群服务的心志，令我钦佩！

前一阵子，C 说今天她要出席她教堂的一个会议，不克到乐龄团去教华语，要我顶班.....

我教了差不多40年的华语，但却不曾在校外教过补习班；更没有教乐龄人士的经验！我踌躇，一时不敢答应。

L 也不敢怂恿我，因为她怕我不能控制她班上同学挑剔的要求.....

我自问教学多年，教室管理向来没有问题。丈夫支持我说：你有本事、加上做好准备；不怕的！

我就立下心肠，接受考验！ 真金不怕红炉火嘛！

今天班上来了12位同学，11位女士、一位男士。 他们的年龄是从50多岁至70岁之间。

上课时，我首先短短的自我介绍，然后要他们一个个站起来简单的讲述自己。

从他们的说话中，我洞悉到他们的华语程度....

我轻松的教课，他们也学得很开心。看到他们很勤劳的做笔记、虚心的参与互动，我感觉到我被接受、被认同、被肯定。

两个小时的华语课，很快就过去了。

还是那句，有人肯学、我就有责任教。

看来，教学已溶在我的血中，成为我的终身职业了！

美术课 art class

读中学时，我不是文科生，没有机会学美术。记忆犹新的就是我在1958年一年级的第一堂美术课：卢秀兰老师教我们画个大苹果。往后就只记得老师们给我们‘自由画’，我不会画人，只会画图案..... 

师训时也不记得曾上过美术班。所以可以说，我对美术是门外汉。 

无独有偶，出来教书，校方给我的副科都是音乐课，我又没有机会接触美术，我好像跟美术‘没有缘分’！ 

想不到，在我退休回去代课时，有机会接到请假的老师上美术课！

我喜欢看到学生上美术课那种无拘无束、自由自在、喜欢怎样画就怎样画、乐在其中的画面。

为了鼓励学生，我尽量把他们的作品都张贴。我认为，无论在我们的眼中他们画得怎样，我都要学欣赏、认同。

小孩有小孩的思想；他们有他们的天地，只要他们肯学习、我就能引导，同时，享受我的美术课。

教成年人华语 giving Mandarin tuition

近来，我很忙，忙着去学校代课的同时也忙着替人补习。

其实，我从1970年开始教书，至今，第一次教补习！（学校规定我们放学留下，替学生补习、例外）。

L是一位留学纽西兰的医科毕业生，是我儿子同学的朋友。她将要到星加坡去当实习医生。 

L虽是华裔，但不谙华语也不会讲方言，她甚至问我医院、医生、护士、病人、药物.....的华语怎么说；那就是说她对华语、方言一窍不通！

L现在有心学一点华语，应付在星加坡工作时，与病人的基本沟通。她知道我是华校退休老师，托我的儿子问我可否给她几堂课。

教小孩华语，我就驾轻就熟；教成年人华语，我没有试过。

我愿意试试、接受挑战。但是，我从来不打没有把握的战，我要做好充分的准备，效果才会事半功倍。

“工欲善其事、必先利其器”。我连夜赶忙到书局，找来几本工具书，连夜啃、备课！在乎帮帮她眉燃之急。

L因为虚心学习，加上她的优质天份，学习进度令我鼓舞！

上了几天速成班后，她就匆匆赶去星加坡上班了！

又回去教书了！ Back to school again！

上个星期，学校已召我回去上课了！我因为女儿将要回去，我想留在家'密密缝'。校方也很谅解我。

这次我是代一年级，教他们华语。他们的班主任被叫去受训了。这班学生才来开学一个多星期，不大习惯学校生活....

老师，我要回家，什么时候可以回家？为什么这么久还不能回家？一位学生哭着问我。

老师，他说我大哭包！

不可以取笑同学，快说声对不起！

老师，我的肚子很饿了，我要吃东西！

对不起，我没带到什么食物可以请你吃，你先喝点水啦，就要放学了，可以回家吃饭啦！

老师，肚子饿了，要吃东西，不能只喝水，我的袋子有钱嘛，我要买东西吃！

但是，食堂已经关了，你就再耐心的等一会吧，快放学了！

老师，xxx没有问过你就出了！

老师，xxx出去了很久了，还没有回来，一定是去gai-gai（逛街）了！

老师，你看，我的牙齿脱了，有血啊！

.....

哈哈！我一时真的给他们搞到满头烟，好在我'够老火'，没事、没事，还应付得来！

退休后又回去教书 back to school after retiring

最近教育局批准我，回去当代课老师。

其实，退休后，这半年来，我已差不多适应了：早上悠闲的;走路到离我家不远的公园上太极班、没有时间限制的，在我家门前的小花园，浇水、修剪、整理、施肥、喂鱼、看鱼游水、看报纸、叹早餐、上网浏览、涂鸦、回电邮、打电话去问候，久没见面的亲戚老友、往菜市逛逛....的生活。

啊，我真的很享受这份安详的退休生活！

但是，既然校方不嫌弃我，邀我归队，我那肯放弃！

我更不愿失去，上天特别给我实现重回去教学的梦想机会！

为了不影响我每天规律性的新生活；同时又让我可以重回校园，我想到一个两全其美的方法：建议校方安排我在下午班上课。

校方很体谅我，答应安排我在下午班上课。

这次，我又发达咯！

又回去学校了 back to school

今天中午，T 校长 突然来电，问我可否于下午1.05去她的学校代课。当时，我正在进行着我的例常保健治疗；虽不克及时到校，我还是欣然答应她。

原来，是她校一位老师的妻子刚刚临盆，做丈夫的，可以得到一个星期的特假。这是偶发事项，难怪校长急着找人代他的课。

说实在的，我退休后，闲荡在家，不知不觉，已有半年光景了，难得校长不嫌弃，让我有机会回去学校代课，我很乐意帮忙。

第一天上课，开始的几分钟我有点不自在。不过，很快的，我就进入状况了，毕竟教书，是我已做了38年的工作，我的强项啊！

班上的学生，很可爱、也肯专心学习，我又找到自己了！